■グーグル・マップスで米都市の渋滞情報を提供
■今日の英語学習 キーワード
・traffic jam 交通混雑、交通渋滞
・disclose 公開する、発表する、開示する
・combine 混ぜ合わせる、混合する、協力する、組み合わせる
・metropolitan 大都市の、主要都市の、首都の
おすすめの英語学習法が見つかる！（英語学習ランキングサイト）
■今日の英語学習 リスニング本文
Avoiding traffic jams…with help from Google. Bloomberg Boot Camp, a report on today’s technology. The most popular Internet search engine…has been getting into maps in a big way. If you haven’t played with Google Earth on a PC, you’re missing out on a pretty amazing display of what can be done with satellite images. About six months ago, Google began offering maps that could be accessed from cell phones. Now it is making those maps more useful by adding live traffic data. Product manager Gummi Hafsteinsson…
”You go to google.com/gmm on your mobile device, with a browser on your mobile device and you download an application from that Web site. And from then on, that application resides on the mobile handset and then you can use it anytime you want to get mapping or local information on your handset. We have a list of supported devices on the Web site, so if you go to the same URL on your PC desktop you can see the list of devices. But basically, it’s a Java application which now runs on more than a hundred devices with a full list on the Web site.”
It’s kind of hit or miss….with some Windows mobile devices on the list….but not the Palm Treo yet. About where Google is getting the traffic data from, the product manager says…
“We don’t disclose exactly where we’re getting resources from, but we have several resources which we combine into one feed to derive the best quality possible.”
The traffic data is available in thirty metropolitan areas in the U.S. And one of the best features… it’s free. Bloomberg Boot Camp, I’m Fred Fishkin.
■今日の英語学習 関連記事
・米グーグル：携帯向け「グーグル・マップス」で米都市の渋滞情報を提供
http://www.mainichi-msn.co.jp/keizai/it/mobile/news/20060726org00m300060000c.html
・グーグルのリアルタイムで交通量を表示
http://www.google.com/gmm/index.html
■今日の国際人マラソン(英語学習＋最新テクノロジー)編集者のつぶやき
携帯電話が高性能になれば、
いろいろなサービスが携帯電話で利用可能になりますよね。
今でも、カーナビの機能や地図情報や検索など、
パソコンで利用できるサービスが、
携帯電話でも利用できるようになってきています。
１クリックお願いします。（英語学習ランキングサイト）
すみません。
現在、音源が存在しないため、このままとさせてください。